Software Quality Analyst

Contract
On-site
Undisclosed
Plano, TX

Job description

Software Quality Analyst II

Job Summary

We are seeking a Software Quality Analyst contractor to drive quality across software products within Optimum's Product Development organization. This engagement focuses on defining test plans and quality criteria, executing manual and automated testing, analyzing quality metrics, and partnering with engineering and product teams to improve product quality within defined product areas. Unlike a Software Quality Engineer, this role emphasizes test analysis, process, and quality assurance — including test planning, defect analysis, and quality metric reporting — alongside test execution. The engagement supports quality for the Google CES Voice (Dialogflow CX) Strategic Engine migration, including functional, NLU/intent-matching, UAT/BUAT, and regression testing across billing/payments, appointments, and outage flows. This is an onshore engagement; Spanish fluency is required to support bilingual and Spanish-language call-flow and NLU testing.

 Responsibilities

Design and maintain test plans, test cases, and quality acceptance criteria

Execute manual and automated test cases across assigned products

Execute Spanish-language and bilingual test cases to validate call-flow behavior and NLU/intent matching

Analyze defect trends, root causes, and quality metrics; surface patterns to engineering

Maintain test artifacts and documentation in Confluence, Lucid (call-flow documentation), and Jira

Run user acceptance testing (UAT) cycles with product and business stakeholders

Validate releases meet quality and acceptance criteria before deployment

Partner with development teams during defect triage and resolution

Drive process improvements to test coverage, quality reporting, and release readiness

Contribute to test automation efforts in partnership with Software Quality Engineers

Provide recommendations and implement improvements to test practices, tools, and frameworks based on observed needs

 Qualifications

5+ years' experience and bachelor's degree or equivalent years of experience

Demonstrated experience in software quality assurance or testing

Strong understanding of test planning, defect tracking, and quality processes

Hands-on experience with Jira and Confluence / Lucid

Strong analytical skills with attention to detail

Excellent communication skills; comfortable working with engineering, product, and business stakeholders

Ability to independently deliver test planning and analysis without detailed direction

Professional Spanish language skills (required) for bilingual / Spanish-language call-flow and NLU quality validation

 Preferred Experience

Experience with test automation tools and frameworks (in Python or JavaScript/TypeScript), including Dialogflow CX / conversational test automation

Experience testing conversational voice agents, Google Dialogflow CX / Google CES, and IVR/CCaaS migrations

ISTQB or comparable QA certification

Familiarity with AI Tools and AI First mindset

More information

Job skills

Test Automation

Bug Tracking

Regression Testing

Quality Assurance

Test Case Design

API Testing

Performance Testing

Jira

Jira Align

Google Dialogflow CX

Google CES

IVR/CCaaS

Spanish

Client company information

The client company is confidential. Details will be shared after mutual interest is confirmed.

Company overview

company-logo
Tech3pillars technologies LLC

IT Staffing & IT Consulting

For over 8 years, T3Pillars Technologies has been at the forefront of the digital transformation wave in the US market. What started as a focused IT staffing agency in the DC corridor has evolved into a comprehensive consulting firm specializing in enterprise Salesforce implementations, CRM/ERP integrations, custom application development, and managed support. Headquartered at 11974 Grey Wing Ct, Reston, VA, we are strategically positioned in the heart of the DC technology corridor — one of the most competitive technology markets in the country. This location has shaped our culture: we operate with the precision and accountability demanded by the government contractors, healthcare systems, and financial institutions that form our client base. Today, T3Pillars serves clients nationwide, bringing world-class talent and technical architecture to industries that demand reliability, compliance, and measurable outcomes. Our 50+ certified consultants have collectively delivered over 200 projects — on time, on budget, and to lasting effect.